Notez la calandre originale.