En guise d'introduction...
Petit clin d'oeil à Christian Lucas (membre du club des Amoureux) dont j'ai trouvé un dessin sur le net.
Cet été, au cours d'un périple avec ma 203, je tombe sur ce vieux mur et sa belle pub Peugeot...
Ni une , ni deux : photo ! 3 mois plus tard... Un "flash" me remet subitement l'illustration en mémoire !
Mais oui, il s'agit bien du même lieu (vous pouvez chercher les différences !) et l'exactitude
dans le dessin m'impressionne. Un regret cependant : la 403 n'était pas là... Zut de zut ;-)

C'est parti pour la documentation :

Dès lors que l'on se lance dans des opérations d'entretien ou de restauration sur une 203,
on se trouve vite confronté au manque d'information. Pourtant, de nombreux documents existent
et sont disponibles chez des éditeurs spécialisés ou sur les bourses d'échange.
J'ai donc jugé bon de lister ici les documents qui me semblent très utiles, voire indispensables.

Je précise qu'il s'agit de documents qui sont en ma possession (sauf de rares cas
pour lesquels je cite la source) et que je n'ai pas "repompé" sur le web.
Bien évidemment, ces infos ne sont pas exhaustives...

Vous trouverez donc sur cette page les éléments suivants
(cliquez sur le thème souhaité pour naviguer dans la page) :

1 - des documents (ou extraits de documents) qui accompagnaient ma 203 familiale

2 - les références des documents techniques et livres indispensables

3 - les références de magazines ayant développé des sujets sur la 203

4 - des gravures, publicités et divers docs sur la 203 ou plus largement sur Peugeot et les accessoires)

5 - des affiches d'évenements auto-rétro que je trouve sympa, et ça fait un peu de promo pour ces manifestations

1 - Voici quelques documents d'époque qui accompagnaient la voiture :

• La couverture de la notice d'entretien 203
(2ème édition, visiblement de 1949 ou 1950)

• La couverture de la notice d'entretien 203 familiale et utilitaires
(4ème édition, visiblement de 1953 ou 1954)

• Une brochure intitulée "Tirez parti de votre compteur" pour 203 et 403

voir couverture, voir page 1, voir page 2, voir page 3

• La couverture du "Guide de l'Entr'Aide Routière" (sans date)

• Le tableau d'entretien et de suivi du plan de graissage

• La planche des modèles 203 familiale et utilitaires

• La signalisation routière internationale "à l'ancienne"

• Une plaquette de promotion des Peugeot 202 et 402

voir recto, voir verso

• La couverture de la notice d'entretien des voitures type MKD et SKD
(utilitaires Peugeot sur base de 202 et 402). Et 2 photos du MKD
de Vincent (merci !)

• Un constat amiable ancien

2 - Références des documents techniques et les livres indispensables :
(cliquez sur les vignettes pour des images plus grandes)

"Service, toute la technique réparation automobile"
Numéro spécial salon 1951 consacré à la 203 et
la Renault Colorale. Cette revue reprend une large partie
de la documentation technique habituelle mais on y trouve des
compléments très intéressants. C'est une revue que l'on ne
trouve pas souvent sur les salons... alors si vous tombez dessus !

La Revue Technique Automobile "Peugeot 203".
Incontournable et facile à trouver sur en librairie spécialisée, sur internet
ou encore sur les salons ou des bourses (environ 30 euros).

Les memento techniques 203 du magazine GAZOLINE
Pas de reproduction ici ; vous pourrez trouver ces mementos
dans les numéros 97 et 98 ou encore dans la réédition du Hors-série "203"
de Gazoline. Il s'agit d'un fabuleux travail de référencement des principales
pièces pour les différents modèles de 203, avec les indications des
constructeurs et les côtes. A glisser absolument dans sa poche avant de
flâner dans les allées des salons.

• Le tableau d'identification des types et n° de série des 203

La 203 de mon père (Marie-Claire Lauvray - éditions ETAI - 1997&2002)
Un bouquin complet sur toutes les versions de 203. Bien que constituant une
première bonne approche, il manque peut-être parfois de préçisions pour de
fins connaisseurs. Richement illustré et bien documenté.

Le H.S. n°1 de Gazoline sur la Peugeot 203 (Gazoline - 1998)
Epuisé depuis belle lurette, ce numéro est une référence : année par année, il
décrit les évolutions de la gamme avec maintes illustrations et commentaires.
Une partie "restauration" importante permet de savoir où l'on met le pied avec
une 203 et prodigue des conseils judicieux pour acheter. Une liste de références
et de bonnes adresses complètent l'ouvrage : indispensable si vous pouvez mettre
la main dessus ! Nouveau : Gazoline ressort ce HS "203" (n°31) complété
d'articles parus dans les derniers mensuels.

Le guide de la 203, tous types (Dominique Pagneux - éditions ETAI - 2004)
Incontournable pour le néophyte, cet ouvrage est produit par un fin connaisseur
de la 203. Histoire, évolutions préçises des modèles et de la gamme, identification
des modèles (j'y ai trouvé à ce sujet quelques incohérences... mais peut-être ai-je
zappé quelque information ?), conduite, utilisation et entretien (avec des opérations
types chronométrées). Ne surtout pas hésiter pour compléter votre documentation,
mais conserver son HS Gazoline ou le Rétro-Passion HS (voir plus bas) à côté
pour certaines rubriques.

Le H.S. Auto Passion : Auto Collection n°24 (1994)
Se trouve encore assez facilement sur des bourses. En 36 pages, on passe en
revue l'histoire de la 203, ses évolutions, les différents modèles, une compil' de
critiques de presse de l'époque... Une bonne référence pour un collectionneur,
mais moins complet (et n'ayant pas la même vocation) que "la 203 de mon père"
ou "Le guide de la 203".

"La route autrefois" par Olivier Darmon, éditions hoëbeke, 2004
Un nouveau livre assez original et abordant des thèmes assez larges,
tous en rapport avec la route d'antan (de l'état du réseau routier au sport automobile
en passant par la gendarmerie, les stations services, les difficultés de circulation...).
Très documenté, très bien illustré et une mise en page soignée. Un régal pour
retrouver nos anciennes (dont de nombreuses 203 et 403) en "situation".

Rétro Passion Hors-Série n° 9 sur la Peugeot 203, Olivier Dubost, 02/2005
Une très belle référence pour tout ce qui concerne notre belle lionne :
genèse, modèles, techniques, accessoires, rouler au quotidien et des témoignages
de propriétaires. Le club des Amoureux des 203-403 y est à l'honneur puisque
plusieurs de ses membres y parlent de leur 203, dont une familiale que vous
reconnaîtrez. Ce numéro est une bonne approche, complète, pour attraper le virus
"203" et trouve une place complémentaire et méritée aux côtés des ouvrages
cités plus haut. 64 pages couleur, 13,60 euros, disponible en librairie.

3 - les références de magazines ayant développé des sujets sur la 203
(cliquez sur les vignettes pour des images plus grandes)

Clic !

L'Action Automobile et touristique (nov. 1948 et juillet 1949)
Ce magazine bien connu à l'époque aborde la 203 au travers de sa présentation au salon
de 1948 et d'un grand prix décerné à la 203 en 1949. Merci à James Heribel pour
la photo du document et à Nicolas pour le relais.

Rétroviseur n°133 (09-1999)
Un sujet consacré aux véhicules du Tour de France avec photos
et témoignages

Rétroviseur n°177 (05-2003)
Un comparatif : Traction et 203 Commerciale, laquelle choisir ?
Les yeux experts l'avaient bien vu : il s'agit en réalité d'une vraie familiale
qui est comparée à une traction, contrairement au texte. Mais pour autant,
on pourrait leur trouver des excuses ! En fait, j'ai eu la chance de croiser
le sympathique "moustachu" qui avait participé au reportage et qui est
l'heureux propriétaire de la traction présentée (et des tonneaux par la même
occasion !). La 203 Commerciale qui était prévue pour les séances photo
a eu une bonne grosse panne en venant sur le lieu du reportage. Il a fallu
trouver d'urgence une remplaçante. Hélas, pas de Commerciale en vue,
c'est une familiale qui a "sauvée" le reportage (et qui plus est, méritait bien,
elle aussi, de belles photos) !

Automobilia n°54 (01-2002)
Un beau dossier spécial "spéciales"... enfin, 203 spéciales. Par René Bellu.
12 pages et un numéro indispensable !

Gazoline n°8 (12-1995)
Un comparatif entre une enquête de satisfaction de 1953 (L'Auto-Journal)
et les avis des lecteurs de Gazoline en 1995. Merci à "Nicosfly"
qui possède ce numéro.

Gazoline n°42 (01-1999)
Un dossier sur les utilitaires Peugeot 203 et un sujet sur la restauration d'une
203 découvrable de 1949. Un numéro indispensable pour les amateurs de
versions utilitaires, avec une Familiale en couverture (celle d'un illustre
responsable du Club des Amoureux 203-403 en plus !

Gazoline n°60 (09-2000)
2 pages sur la préparation du grand Raid "Le Cap-Paris" en 203. Un dossier
sur les véhicules publicitaires "Vache qui rit" dont une 203 Commerciale tolée.
Un dossier sur le constructeur lyonnais New Map (voir également ma page sur
ce constructeur et la voiture "Mini 1").

Gazoline n°62 (11-2000)
Un gros dossier sur la 203 Darl'mat (120 exemplaires produits environ).
Indispensable pour les amateurs de "spéciales" !

Gazoline n°66 (03-2001)
Encore une 203 Familiale en couv'. Mais pas n'importe laquelle : celle de D. Pijolet
qui a réalisé son Raid "Le Cap-Paris" en 203 ! 1 Commerciale était aussi de
la partie. Indsipensable pour les amateurs de poussière, de sable et d'aventures...

Gazoline n°73 (11-2001)
Un sujet sur les véhicules publicitaires "SUZE" (attention, l'abus d'alc......) avec
de la 203 en image (si c'est juste pour la 203, ce n° n'est vraiment pas indispensable !).

Gazoline n°79 (05-2002)
Amateurs de 203 spéciales, vous allez être encore bien servis par ce dossier
consacré à la 203 Dubreuil, exemplaire unique (en photo sur la couv' - ça en jette non ?)

Gazoline n°96 (12-2003)
Un témoignage de restauration d'une 203 berline de 1954.
Intéressant pour les accros du sablage ! A noter une dossier très intéressant
sur les Brissoneau & Lotz (en 2 parties, avec le n° suivant). Vous pouvez en
admirer un bel exemplaire ici. Et enfin, la 2ème partie du mémento 4CV.

Gazoline n°98 (02-2004)
LE memento 203 de Gazoline, 1ère partie dans le n° 98 et seconde dans le n°99.
Un beau sujet également sur l'histoire d'une 203 "Tour de France" (14 exemplaires
produits !). Un numéro (est-ce utile de le dire ?) indispensable !

Rétro Collection n°6 (08-1997)
Un dossier de 4 pages intitulé "rouler en Peugeot 203".

La Vie de l'Auto n°972
Citons enfin l'un des n° de ce magazine au travers d'un reportage sur la Familiale
de D. Pijolet et son Raid "Le Cap-Paris" en 20 . De nombreux numéros de LVA
ont traité de la 203... Un index permet de retrouver des dossiers qui vous intéresseraient.

4 - Des gravures, publicités et divers docs sur la 203 ou plus largement sur Peugeot et les accessoires)
(cliquez sur les vignettes pour des images plus grandes)

"Léo et l'auto verte" (J'aime lire, n°45 - 1980, dessins de J.-L. Floc'h
couleurs de A. Delobel, texte par Paule-Andrée Fournier)

Et vous le devinez, l'auto verte est une 203, une berline (que l'on pourrait imaginer
comme un modèle 1952 ou 53. Ces magazines "J'Aime Lire" ont bercés mon
enfance... Cette histoire a du me marquer ! Léo et son père ont une vieille voiture
verte avec laquelle ils aiment se promener le dimanche. Mais un jour, l'auto verte
montre des signes de faiblesse et la réparer serait trop coûteux. Le père de Léo
vend donc sa 203 dans une casse et achète une... Peugeot 104. Léo ne se fait pas
à cette décision et supplie son père de la récupérer... ce qu'ils font juste à temps !
La 203 va alors finir sa vie dans le jardin et Léo s'en fait un lieu d'évasion et de
rèveries. Puis il grandit et, devenu adulte, il redécouvre les clefs de cette voiture.
Ce sont alors ses propres enfants qui s'approprient ce fabuleux vestige !
J'ai retrouvé mon exemplaire, alors je vous livre quelques images :
cliquez sur l'image et découvrez l'auto verte !

Gravure (155 Ko).
Présentation d'une découvrable et d'un cabriolet

Gravure Peugeot 302 et 402 (décembre 1936)
"2 modèles dont les qualités exceptionnelles répondent à toutes les exigences de
l'homme et de la femme."

Une publicité de 1956 sur la gamme Peugeot "203 et 403"

Une publicité présentant une berline 203 C Luxe, modèle 57 ou 58 avec
grands enjoliveurs de roues et encore la lionne de capot. Mise en scène
devant une luxueuse demeure, la 203 est censée attirer une clientèle bourgeoise.
A ses côtés, une 403 berline Grand Luxe.

Une publicité à l'occasion du Salon de l'Auto 1958, présentant encore
une fois les 2 succès de la gamme et annonçant l'arrivée du coupleur Jaeger.

Une gravure sur la Peugeot 601

Une publicité sur les feux "Labinal", encore appelés "dominos".
A l'époque, ces feux arrière étaient proposés comme accessoires.
Peugeot les a ensuite adaptés en série.

Une autre publicité sur "Labinal" vantant les mérites des fameux dominos.

Une publicité sur les accessoires "Robri" pour 203.

Une publicité sur les avertisseurs "Sanor".

Une publicité pour le fabricant de pièces détachées "Santucci" pour Peugeot.

Une publicité pour "Solex", le fournisseur des carburateurs du même nom.

Une publicité avec les tarifs des 203 en 1952-53

Une publicité pour les pneus "Firestone" (pas d'image plus grande)

Une autre publicité pour les pneus "Firestone" (pas d'image plus grande)

Une publicité pour l'équipementier Autobleu et ses fameux collecteurs et tubulures
(pas d'image plus grande)

Une publicité pour le préparateur Roger Loyer, à Paris (pas d'image plus grande)..

Une publicité pour les bougies AC qui, entre autres, équipaient nos 203
(pas d'image plus grande).

2 cartes postales "Peugeot"

cliquez ici pour un zoom sur la 203

Carte Postale non datée, à Dunkerque (Nord) : une 203 berline
sans butoirs de pare-chocs et un coupé 203.

cliquez ici pour un zoom sur le timbre 203

La série de timbres éditée par la Poste en 2000 sur les anciennes

5 - Affiches d'évenements auto-rétro :
(cliquez sur les vignettes pour des images plus grandes)

C'est tout pour le moment... d'autres ajouts se feront par la suite.
Revenez consulter la page de temps en temps.